Помощник руководителя, переводчик, менеджер по работе с клиентами

Имя

Анна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Павловский Посад

Заработная плата

от 60 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

4 года 6 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

33 года   (28 марта 1991)

Опыт работы

Период работы

май 2016 — февраль 2017   (10 месяцев)

Должность

Администратор

Компания

Велкомс+

Обязанности

- сопровождение руководителя в командировках (Италия)

- осуществление устных (встречи, переговоры, выставки) и письменных (тех.документация) переводов

- взаимодействие с транспортными компаниями, контроль отгрузок

- подготовка внутренней организационно-распорядительной документации, делопроизводство

Период работы

май 2015 — апрель 2016   (1 год)

Должность

Менеджер по работе с клиентами

Компания

ООО "Торговый Дом "МАК"

Обязанности

- анализ и систематизация клиентской базы, поддержание и развитие партнерских отношений

- информационно-справочное обслуживание клиентов

- сопровождение заказов (заключение договоров, контроль производства заказа и поступления средств, ведение отчетности, работа с рекламациями)

- деловая переписка с зарубежными партнерами, составление коммерческих предложений

- составление производственного задания, планирование отгрузок

- анализ рынка, конкурентной среды

- разработка форм отчетности

- участие в маркетинговых мероприятиях (выставки, СМИ)

Период работы

январь 2014 — май 2015   (1 год 5 месяцев)

Должность

Секретарь генерального директора

Компания

ООО "МАК" (Международная алюминиевая компания"

Обязанности

- планирование рабочего дня руководителя

- организация совещаний, ведение протокола, подготовка презентаций

- travel-поддержка

- деловая переписка с зарубежными партнерами (английский и немецкий языки), сопровождение переговоров

- перевод технической документации, договоров, коммерческих предложений и рекламных материалов

- организация корпоративных мероприятий, в т.ч. связанных с благотворительной деятельностью компании

- делопроизводство, контроль исполнения поручений

- взаимодействие с госструктурами

- встреча гостей, прием звонков, обеспечение жизнедеятельности офиса

- выполнение личных поручений руководителя

Период работы

сентябрь 2012 — январь 2014   (1 год 5 месяцев)

Должность

Ассистент-переводчик генерального директора

Компания

ООО "Нартех", Hetran Inc. Representative Office in Russia&CIS

Обязанности

- взаимодействие с заказчиками и производителями оборудования (металлообработка), отслеживание заказов, текущая переписка по контракту

- участие в тендерах (подготовка документов для аккредитации, ЭЦП)

- организация командировок

- взаимодействие с транспортными компаниями, оформление таможенных документов, контроль отгрузок

- перевод технической документации, чертежей

- обеспечение жизнедеятельности офиса

- помощь в проведении выставок и переговоров (последовательный перевод)

- планирование рабочего дня, выполнение срочных поручений генерального директора

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2012 год

Учебное заведение

Московский Государственный Областной Гуманитарный Институт

Специальность

Иностранных языков и переводоведения

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Немецкий (Разговорный), Итальянский (Базовый)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готова к командировкам