С 2008 -2012гг. .: "Международная алюминиевая компания" (г.Павловский Посад), технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами, письменный перевод технической документации; - 2009 г., 2010 г.: компания "Сибирский берег" (г.Павловский Посад), деловые переговоры, технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами; - 2010 г., 2011г.: компания "Семья и комфорт" (г.Ногинск), технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами; - 2013-14 гг..: компания "Проминдуктор (г. Москва), деловые переговоры и переписка, перевод технической документации, работа на международной выставке; - 2013 г., ноябрь: компания по производству пластиковых подоконников (Брянская область), технический перевод при шефмонтаже оборудования. - 2013г., январь-февраль: компания "Трубополимер" (г. Москва), технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами, деловая переписка; - 2014г., январь: "Красная лента" (г.Ногинск), технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами; - 2014г., май: сопровождение делегации из Китая (г. Яньчэн) во время ее официального визита в г. Орехово-Зуево для переговоров с представителями администрации района; 2015 г., май: работа на международных выставках в Москве (выставочный центр "Сокольники") 2015 г., июль: "МВ- Вискотекс" (г.Раменское), технический перевод при монтаже производственного оборудования из КНР китайскими специалистами; 2016г., август: компания "Kraft", технический перевод при пуско-наладочных работах упаковочной машины и листорезки. 2016г., сентябрь-октябрь: "Мех Оретекс" (Орехово-Зуево), технический перевод при монтаже красильного и вязального аппаратов. 2016г., октябрь "Криогенсервис" (г.Воскресенск): технический перевод при пуско-наладочных работах по установке экструдера. 2016г., ноябрь-декабрь: "Русдент" (г.Долгопрудный): закупки нового оборудования в Китае; 2017г., апрель : ФГУП ВИАМ, пусконаладочные работы по установке оборудования; 2017 г. апрель, ноябрь НПО "Регулятор" (г.Ярославль), пусконаладочные работы по установке оборудования; 2017 г., октябрь "Рус-дент": приемка оборудования в Китае. 2017г., ноябрь, "Быт-полимер" (г.Электросталь), пусконаладочные работы по установке оборудования 2017 г., декабрь "Терсис-Юпас" (г. Покров), пусконаладочные работы по установке оборудования; 2016-2018 г., "Павлово-посадский гофрокомбинат", сопровождение специалистов из КНР в ходе работ по модернизации производства. 2018г, август: ООО "Пищепак" (г.Кондрово), монтаж и запуск пакетоделательной машины. 2018г., сентябрь-октябрь: ООО"Форсаж" (г.Ефремов, тульская обл.), монтаж и запуск автоклавов, монтаж и запуск линии экструдера; 2018 г., Крокус - Экспо (Москва): работа на международной выставке "Экватек-2018" ; 2018г, 23-25 октября, Крокус - Экспо (Москва): работа на международной выставке "Expo Coating". - и др. 2018г, ноябрь: "Терра-системы", монтаж производственной линии по ламинированию бумажной упаковки, г. Подольск 2018г, декабрь: международная выставка "Интерпластика" 2019г: январь - октябрь - Павлово-посадский гофрокомбинат, модернизация производственной линии. 22-24 октября - международная выставка Expo coating (Москва, Крокус-экспо); 29-31 октября - международная выставка China machinery (/Москва, экспоцентр) |